YouTube Korea Blog: 12월 2015

[달달한 유튜브] 추억은 방울방울, 복고로 타임슬립!

2015년 12월 28일 월요일

무한도전의 ‘토토가(토요일 토요일은 가수다)’, 드라마 ‘응답하라 1988’, 그리고 계속되는 ‘추억’ 마케팅까지. 올 한 해는 8-90년대가 귀환한 듯한 복고 열풍이 대단했습니다.
‘복고’라는 단어는 일회성 트렌드를 넘어 어엿한 대중문화의 한 코드로 자리 잡아가고 있는 듯한 모습입니다.
한 해를 마무리하는 12월, 따뜻했던 ‘어린 시절 소환’ 영상을 준비했습니다. 추억을 타고 낭만과 청춘이 깃든 그 시절로 함께 떠나볼까요?

추억을 입고 먹어요

파란 아이섀도우와 붉은 입술이 포인트! ‘신호등’ 화장법 재연

100원으로도 행복했던 문방구 과자 모음과 달달한 달고나 만들기

90년대 향기 물씬 나는 카페에서 즐기는 복고푸드!

내년 봄에는 복고 패션 입고 나들이 가볼까?

노래로 만나는 그 때 그 시절

장발로 돌아온 유세윤과 뮤지의 ‘조개구이’

순수한 사랑의 노래, ‘오래전 그날’

놀다 보면 하루가 너~무 짧았던 추억의 골목놀이

뮤직비디오로 만나는 청춘영화 라붐!

칠공주의 빙글빙글

향수를 자극하는 즐길거리

마인크래프트로 재탄생한 얼음땡 (1,2)

어린시절 공기놀이를 기억하나요?

“I’m your father”..스타워즈의 귀환.

누구나 공감할 진짜 사랑 이야기가 다시 온다

추억의 광고대전

응답하라 전설의 의자 퍼포먼스!
젊음의 리듬에 맞춰 춤추는 훈남 미대생
“사랑은 언제나 목마르다..” 한 편의 드라마를 방불케 하는 그 때 그 영상
80년대를 고스란히 담은 판콜의 광고: ABCD편과 부부편

보너스 영상

‘빨리 빨리’에 지친 현대인들에게 필요한 느림의 미학

13년 만의 ‘완전체’로 돌아온 그들!

먼 훗날 아련한 추억이 될 지금 이 순간, 그리고 얼마 남지 않은 2015년도 멋지게 마무리 하시길 바랍니다.
작성자: 구글코리아 유튜브 마케팅 매니저, 이혜진

2015년 화제의 유튜브 광고 다시보기

2015년 12월 17일 목요일

전세계 광고 시장은 디지털 플랫폼과 영상을 주축으로 새로운 패러다임을 맞이하고 있습니다.
유튜브를 활용하는 수많은 기업과 브랜드는 이제, 마케팅을 위한 단순한 광고가 아닌 소비자를 열혈 팬으로 변화시킬 만큼 강렬한 스토리텔링 전략을 추구합니다. 국내 기업들도 이러한 트렌드를 선도하고 있습니다.
유튜브에서 앵그리니슨52가 이토록 분노한 이유, 허세의 끝을 보여주는 셰프의 반전 결말, 그리고 솔로로 갔다가 커플이 되어 나온다는 신기한 중국집 이야기를 보고 웃음을 터뜨리거나, 아버지의 목소리에 눈시울이 붉어진 아들의 얼굴에서 자신의 모습을 발견하곤 코끝이 찡해질 때도 있었을 것입니다.
국내를 넘어 전세계 사용자들을 사로 잡았던 광고 영상들은 어떨까요?
중독성 있는 뮤직비디오로 재탄생한 엔터테인먼트형 콘텐츠부터 아빠를 위해 우주로 보내는 딸의 초대형 메시지, 그리고 사회적 편견과 차별을 해소하기 위한 아름다운 도전까지, 모두를 울고 웃게 하며 짙은 여운을 남겼던 스토리들로 가득했습니다.
창의적인 발상이 돋보이는 콘텐츠로 끊임없이 변화와 소통을 시도하는 광고.
2015년 한 해, ‘건너뛰기’ 버튼도 누르지 못하게 만들었던 바로 그 광고들을 살펴봅니다.
2015 국내 인기 유튜브 광고 영상 1. LG Uplus [MV] EXID 위아래(UP&DOWN) 심쿵버전 Special 뮤비 (K-POP) 2. 알바몬 걸스데이 혜리 알바몬 CF 영상(30초 ver) - 최저시급, 인격모독편 3. Blizzard Korea 스타크래프트 II: 공허의 유산 오프닝 시네마틱 영상 4. LG Uplus 보영이랑 "한 번 해보실래요?" _ 박보영 편 5. Nexon 도미네이션즈 런칭 TVC(30s Web ver.) 6. SK Telecom [T전화 드라마 2편] 이번엔 수사드라마다! [일본/미국/한국] 7. KIA 삼둥이의 캠핑기 8. Samsung Fire & Marine Insurance [감동영상] 아주 특별한 졸업 9. Supercell - Clash of Clans 클래시오브클랜: 앵그리니슨52의 복수 (Revenge) 10. 3M (Post-it) [감동주의] 절대 거절 못하는 포스트잇 프로포즈 11. Canon 캐논 EOS 750D 최현석 셰프의 포토 킥! Full version 12. KB 금융그룹 하늘같은 든든함, 아버지_몰래카메라편 by KB금융그룹 13. Kellogg Korea [켈로그] 첵스초코 바나나 스페이스 - 조세호의 파격댄스 14. DBK 자리가 사람을 만든다! 결국엔 듀오텍스! 15. 에뛰드하우스 #립블리 크리스탈의 #컬러인리퀴드립스 아트필름 공개! 16. KB 국민은행 KB ONE 컬렉션_김연아편 17. Samsung 외로운 솔로들에게 짜장면이 공짜! 솔로반점 OPEN 18. Nexon - AIMA AIMA(아이마) 런칭캠페인 영상 19. Nike Korea Just Do It: 너를 외쳐봐 20. Supercell - Clash of Clans 클래시오브클랜: 왔노라! 보았노라! 이겼노라!
2015 APAC(아시아태평양) 지역 인기 유튜브 광고 영상 1. Unilever - OMO [OFFICIAL MV]I Sơn Tùng MTP I Ấn Nút Nhớ…Thả Giấc Mơ 2. LG Uplus [MV] EXID 위아래(UP&DOWN) 심쿵버전 Special 뮤비 (K-POP) 3. YouTube YouTube Offline: Headspin 4. Samsung Mobile Samsung Galaxy Note5 : Official Introduction 5. Hyundai Motor Company Hyundai : A Message to Space 6. Chotot Tập 9 - Nam đẹp trai và dàn xe khủng - Chotot.vn 7. Unilever - Knorr “เมื่อปิ่นโตออกเดินทาง Flavour of home” (Official HD) : คนอร์ Knorr (English Subtitle) 8. Cpbrand - ทุกคำมีความหมาย | Every Mouthful is Meaningful 9.Unilever - Sunsilk สาวน้อยวัยใสที่พยายามเปลี่ยนแปลงตัวเองเพื่อความรัก บทบาทใหม่ของมิ้นต์ ชาลิดาที่คุณพลาดไม่ได้! 10. Taiwan Mobile 唐小虎如何化險為夷，讓華府一家全部笑呵呵？
2015 글로벌 인기 유튜브 광고 영상 1. Supercell - Clash of Clans Revenge (Official Super Bowl TV Commercial) 2. Hyundai Motor Company Hyundai : A Message to Space 3. Ad Council Love Has No Labels | Diversity & Inclusion | Ad Council 4. Boom Beach Boom Beach: Speech (Official TV Commercial) 5. Adidas adidas: Unfollow feat. Leo Messi 6. Always Always #LikeAGirl - Unstoppable 7. Durex Durex - #Connect - Official 8. Samsung Mobile Samsung Galaxy S6 and S6 edge - Official Introduction 9. Fanpage “Slap her": children's reactions 10. Budweiser Budweiser USA: #BestBuds | 2015 Budweiser Super Bowl Commercial “Lost Dog”
*선정기준: 유튜브 조회수 및 전체 조회수 중 광고 집행으로 발생된 조회수와 자연 발생한 조회수의 비율 등을 정량적으로 산출하여 선정
2016년에도 더욱 기발하고 차별화된 콘텐츠로 진화할 다양한 광고들을 기대합니다!
작성자: 유튜브 블로그 운영팀

#유튜브 리와인드 2015: 올 한 해 화제의 순간들을 돌아봅니다

2015년 12월 10일 목요일

2015년 한 해도 유튜브에는 최신 유행 댄스부터 다양성과 포용의 가치를 논하거나, 수백만 명이 지켜보는 무대, 혹은 차 안에서 선보이는 립싱크를 포함한 매우 다양한 영상들이 공유됐습니다. 수많은 사용자와 크리에이터가 발휘한 창의력과 이들이 모여 발현된 트렌드로 올 해 유튜브는 그 어느 때보다 더 크게 성장했습니다.
지난 5월 10주년을 맞은 유튜브의 역사적인 장면들을 비롯해, 올 한 해 최고의 순간들을 기념하기 위해 전 세계 150 명 이상의 크리에이터들이 다시 한번 합심했습니다. 2015년 리와인드 영상은 유튜브 게임 크리에이터, 패션 모델, 그리고 유명 EDM DJ 아비치(Avicii)의 리믹스까지 화제가 된 모든 콘텐츠와 그 주인공들을 담았습니다. 올 한 해 가장 뜨거운 댄스 트렌드를 이끈 영상을 시작으로, 이번에 선정된 10개의 영상들은 총 2천 5백만 시간 이상 시청됐고, 해당 채널의 구독자 수를 합하면 4천만 명에 달합니다! ‘립싱크 배틀’, 차 안에서 노래를 따라 부르는 ‘Carpool Karaoke’, ‘못된 트윗 읽는 스타들(Mean Tweets)’ 등 미국 심야 TV 프로그램의 인기 코너 영상들이 유튜브를 통해 큰 화제를 불러 일으켰다는 점도 흥미로운 부분입니다.
2015 인기 동영상 (Top Trending Videos of 2015) 1. Silento- Watch Me (Whip/Nae Nae) #WatchMeDanceOn by Tianne King 2. Clash of Clans: Revenge (Official Super Bowl TV Commercial) by Clash of Clans 3. Crazy Plastic Ball PRANK!! by RomanAtwood 4. Love Has No Labels | Diversity & Inclusion | Ad Council by Ad Council 5. Lip Sync Battle with Will Ferrell, Kevin Hart and Jimmy Fallon by The Tonight Show Starring Jimmy Fallon 6. Justin Bieber Carpool Karaoke by The Late Late Show with James Corden 7. 6ft Man in 6ft Giant Water Balloon - 4K - The Slow Mo Guys by The Slow Mo Guys 8. Golden boy Calum Scott hits the right note | Audition Week 1 | Britain's Got Talent 2015 by Britain's Got Talent 9. Dover Police DashCam Confessional (Shake it Off) by Dover Police 10. Mean Tweets - President Obama Edition by Jimmy Kimmel Live
음악 부문에서는 어떤 콘텐츠가 많은 사랑을 받았을까요? 영화배우 폴 워커에 대한 추모를 담은 위즈 칼리파(Wiz Khalifa)의 ‘See You Again’은 6개월 만에 10억 이상의 조회수를 기록했고, 최근 정규 앨범을 발매한 아델(Adele)은 무서운 속도로 순위권에 진입했습니다. Top 10에 선정된 음악 영상의 총 시청시간은 무려 3만 7천년에 달하고, 해당 아티스트 채널의 구독자 수 총합은 6천만 명 이상입니다. 이는 지난 해 대비 60% 이상 증가한 수치입니다.
2015 인기 뮤직비디오 (Top Trending Music Videos of 2015) 1. Wiz Khalifa - See You Again ft. Charlie Puth [Official Video] Furious 7 Soundtrack 2. Maroon 5 - Sugar 3. Ellie Goulding - Love Me Like You Do (Official Video) 4. Major Lazer & DJ Snake - Lean On (feat. MØ) (Official Music Video) 5. Taylor Swift - Bad Blood ft. Kendrick Lamar 6. David Guetta - Hey Mama (Official Video) ft Nicki Minaj, Bebe Rexha & Afrojack 7. Sia - Elastic Heart feat. Shia LaBeouf & Maddie Ziegler (Official Video) 8. Fifth Harmony - Worth It ft. Kid Ink 9. Adele - Hello 10. Silentó - Watch Me (Whip/Nae Nae) (Official)
올 한 해 한국에서는 어떤 영상이 많은 관심을 받았을까요? 국내 사용자들이 가장 많이 본 동영상 트렌드는 유튜브 리와인드(한국) 채널에서 확인할 수 있습니다. 유튜브 검색창에 ‘유튜브 리와인드 한국’으로 검색해 보세요.
2015 인기 동영상 (한국) 1. [뽀로로와노래해요 2기 전편] 40분 연속보기 by 뽀로로 2. Beauty Creator SSIN 씬님 _ YouTube by 씬님 3. 콩순이의 율동교실 - 콩순이 진찰송 by JOUJUYOUNGTOYS 4. 반짝이 풍선 액괴만들기 액체괴물 캐리 장난감 클레이 점토 슬라임 미니어쳐 소꿉놀이 by CarrieAndToys 5. 라바 아이와 샌드 모래놀이 by ToyPudding 6. 대도서관] 유튜브 크리에이터 '대도서관' 입니다! (BuzzBean) by 대도서관TV 7. 김이브님♥나 오늘 처음 일어났다... 춤춘다...!! (feat.사이다님, 박가린님) by 김이브님 8. 30 Surprise Eggs!!! Disney CARS MARVEL Spider Man SpongeBob HELLO KITTY PARTY ANIMALS Lps My BEST by mymillionTV 9. '치맥'을 처음 먹어본 영국인들의 반응!! by Korean Englishman 10. [HIT] 해피투게더3-설현 “167cm 48kg 체중관리…걸그룹 그만둘까 고민”.20150212 by KBSEntertain *선정 기준: 뮤직비디오 외 국내 사용자들이 가장 많이 시청한 영상(채널별 대표 영상)
2015 인기 뮤직비디오 (한국) 1. BIGBANG - 뱅뱅뱅(BANG BANG BANG) 2. BIGBANG - LOSER 3. 박진영 - 어머님이 누구니(Who’s your mama?) (feat.Jessi) 4. Maroon 5 - Sugar 5. BIGBANG - BAE BAE 6. miss A - 다른 남자 말고 너(Only You) 7. SISTAR - SHAKE IT 8. EXO - CALL ME BABY 9. BIGBANG - 맨정신(SOBER) 10. GIRL’S DAY - Ring My Bell *선정기준: 국내 사용자들이 가장 많이 시청한 국내외 뮤직비디오
오늘 유튜브는 최신 영화 예고편, 가장 뜨고 있는 뮤직비디오, 그리고 크리에이터의 바이럴 영상을 보다 빨리 접할 수 있도록 한 유튜브 트렌딩 탭(YouTube Trending tab)을 소개합니다. 새롭게 선보이는 이 기능은 안드로이드, iOS 앱과 데스크톱에서 모두 즐길 수 있습니다. 유튜브 트렌딩 탭을 통해 매일 사람들이 가장 많이 보고, 공유하고, 평했던 바로 그 영상과 크리에이터, 그리고 트렌드를 파악할 수 있습니다. 앞으로는 2016년 리와인드 영상이 공개되기 전에 가장 인기 있는 영상들을 YouTube Rewind 채널에서 확인해보세요!
작성자: 케빈 알로카(Kevin Allocca), 유튜브 컬처 & 트렌드 담당 최근 시청한 동영상 “YouTube Rewind: Now Watch Me 2015 | #YouTubeRewind”

2015년 한 해 유튜브에서 주목 받은 채널과 영상을 공개합니다!

2015년 12월 7일 월요일

올 한 해 어떤 영상과 채널이 우리 모두를 웃고, 춤추게 만들었을까요? 오늘 유튜브는 2014년 11월 24일부터 2015년 11월 23일까지 국내외 사용자들이 가장 많이 시청한 K-Pop 뮤직비디오와 눈부신 성장을 기록한 국내 유튜브 채널을 발표했습니다.

K-Pop 뮤지션부터 음악, 요리, 키즈 등 자신만의 특색 있는 콘텐츠로 인기를 얻고 있는 개인 크리에이터까지 탄탄한 글로벌 팬덤을 구축하며 성장세를 이어갔습니다. 가장 많이 성장한 국내 유튜브 채널 20위 중 해외 구독자 비율이 70% 이상인 채널이 16개에 달할 정도로 국내 콘텐츠에 대한 전세계 사용자의 관심이 그 어느 때보다 뜨거웠습니다.
그 동안 사랑 받았던 콘텐츠를 돌아보며 2015년을 의미 있게 추억해보면 어떨까요?

전 세계에서 가장 많이 본 K-Pop 뮤직비디오 Top 10 1. BIGBANG 뱅뱅뱅 (BANG BANG BANG)
2. BIGBANG LOSER
3. EXO CALL ME BABY
4. BIGBANG BAE BAE
5. Girls' Generation PARTY
6. BIGBANG 우리 사랑하지 말아요 (LET'S NOT FALL IN LOVE)
7. 4MINUTE 미쳐 (Crazy)
8. miss A 다른 남자 말고 너 (Only You)
9. BIGBANG 맨정신 (SOBER)
10. EXO LOVE ME RIGHT
가장 많이 성장한 국내 유튜브 채널 Top 20

1. BIGBANG

2. SM TOWN

3. 1theK

4. 토이푸딩 TV(toypudding)

5. JYP Entertainment

6. KBS World TV

7. Official PSY

8. 정성하(jwcfree)

9. BANGTANTV

10. 김이브님(evesojin)

11. 웨이브야(waveya2011)

12. Mnet K-Pop

13. Eugenie Kitchen

14. Nao Disney Toys

15. 씬님(Hines382)

16. 양띵 YouTube(d7297ut)

17. iKON

18. YG Entertainment

19. CJ E&M MUSIC

20. Stim Marvel-릴마블(StimMercy)

국내 음식, 요리 관련 채널별 대표 인기 영상 Top 10

1. Eugenie Kitchen Rainbow Heart Cookies Slice & Bake Surprise

2. 영국남자 '치맥'을 처음 먹어본 영국인들의 반응

3. 김이브님 김이브는 프라닭을 먹는다

4. 허팝 해리포터 젤리빈 먹고 살아남기

5. 밴쯔 150109 짜장면 10그릇 도전 먹방

6. 꿀키2단 케이크 만들기:생크림 케이크 아이싱 하는 법

7. 스윗더미 지바냥 케이크 만들기

8. Stim Marvel-릴마블 초대형 왕꿈틀이 먹방

9. 왕쥬 오랜만에 엽기떡볶이 먹방

10. KBS Entertainment 슈퍼맨이 돌아왔다 - 순대국밥 먹방 삼둥이! "어? 밥이 어디로 갔지?"

국내 키즈 채널별 대표 인기 영상 Top 10

1. Nao Disney Toys 꼬마버스 타요 미니친구들 자동차 장난감

2. 토이푸딩TV 콩순이 119병원놀이 와 뽀로로 겨울왕국 장난감

3. Muffin Songs 버스가족 영어동요 모음집: Wheels on the Bus and More Songs

4. JOUJUYOUNGTOYS 콩순이의 율동교실 - 콩순이 진찰송

5. 타요 [Tayo S2] Full Episodes S2 E17-E19 (6/8)

6. 뽀로로TV 뽀로로 습관놀이] 연속보기 #01-13 (13분)

7. 삼지애니메이션 콘텐츠 최강전사 미니특공대 1화. 새로운영웅들

8. 핑크퐁 Dinosaur Song for Kids | PINKFONG Songs for Children

9. 로보카폴리 로보카폴리 (영어) S1 | #01-26 연속보기 | 5시간

10. Badanamu Three Little Kittens

*리스트 선정 기준

- K-Pop 뮤직비디오: 2014년 11월 24일부터 2015년 11월 23일까지 유튜브에 공개된 공식 K-Pop 뮤직비디오 중 해당 기간 글로벌 조회수가 높은 순으로 선정

- 가장 성장한 채널: 동기간 국내외 구독자 수가 가장 많이 증가한 순으로 선정

- 음식, 요리 인기 영상: 동기간 유튜브에 공개된 음식, 요리 관련 국내 콘텐츠 중 채널별로 글로벌 조회수가 높은 순으로 선정

- 키즈 인기 영상: 동기간 유튜브에 공개된 국내 키즈 관련 콘텐츠 중 채널별로 글로벌 조회수가 높은 순으로 선정

놀라운 창의력으로 2015년을 빛낸 주인공들과 함께 응원해준 팬들에게 박수를 보냅니다.

새해에도 이어질 이들의 활약과 더욱 멋진 도전을 기대해 봅니다!

작성자: 유튜브 블로그 운영팀

유튜브 영상 번역 도구로 더 많은 글로벌 시청자를 만나보세요!

2015년 12월 1일 화요일

유튜브 영상 번역에 애먹은 경험 혹시 없었나요?
전세계 10억 명 이상의 사람들이 사용하는 유튜브는 현재 76개의 언어로 서비스를 제공하고 있습니다. 그만큼 언어 장벽과 번역에 대한 어려움을 누구보다도 잘 이해하고 있습니다.
평균적으로 유튜브 채널 조회수의 60% 이상은 제작자의 거주 국가 이외 지역에서 발생합니다. 쉽게 말하면, 자신의 채널을 시청하는 사람 3명 중 2명은 나와 다른 언어를 사용한다는 것이죠. 그렇다면 전 세계 사용자들이 내 콘텐츠를 더욱 쉽게 찾고, 이해하고, 좋아하도록 하려면 어떻게 해야 할까요?
유튜브에서 새롭게 지원하는 유튜브 영상 번역 도구를 활용해 보세요. 자국 팬뿐만 아니라 여러 글로벌 사용자들도 더욱 간편하게 콘텐츠를 보고 이해할 수 있도록 도와줄 것입니다.

커뮤니티 제공 자막 - 동영상 자막 번역에 ‘크라우드소싱’을 활용해 보세요. 팬 커뮤니티가 제공하는 자막을 통해 보다 다양한 언어 사용자들에게 콘텐츠를 제공할 수 있습니다. 사용하려면 여기를 클릭하세요.
채널, 재생목록, 동영상의 번역 추가 및 표시 - 동영상 제목과 설명에 번역 기능을 사용하세요. 전 세계 팬들이 각각의 언어로 동영상을 찾을 수 있습니다. 크리에이터가 다국어 메타데이터를 추가하면 사용자는 모국어로 동영상과 관련 된 다양한 정보를 찾을 수 있습니다.
번역 구매(베타) - 동영상 관리자에서 전문 번역 서비스를 신청할 수 있습니다. 전 세계 다양한 번역 대상 언어를 선택하고 결제하면 됩니다. 번역이 완료되면 유튜브에서 내 콘텐츠를 자동 게시하며 확인 이메일을 보내드립니다.

일부 유튜브 파트너들은 위의 기능들을 사용하여 놀라운 결과를 경험했습니다. 실제로 뉴미디어 기업 바이스(VICE)의 경우 스페인어 및 포르투갈어 자막을 제공한 결과 해당 언어 사용자의 동영상 일일 시청시간이 2배 이상 증가했습니다. 그 중 스페인어 사용자의 시청시간은 무려 3배까지 증가했습니다.

바이스의 동영상 파트너십 관리자인 조던 드보르(Jordan DeBor)는 “이러한 기능은 바이스 콘텐츠의 글로벌 유통 방식에 근본적인 변화를 불러올 수 있을 것”이라며, “유튜브는 언어 장벽을 무너뜨려 전 세계적으로 신규 시청층을 구축하는 동시에 기존 시청층을 확대할 수 있는 기회를 줍니다”라고 말합니다.

또 다른 주요 유튜브 파트너인 테드(TED)는 자발적으로 자막 번역을 제공하는 사용자 2만여 명의 도움을 받아 100개 이상의 언어로, 수천 여 동영상의 크라우드소싱 번역 작업을 진행하고 있습니다. 수 개월 전 새로운 번역 도구 파일럿 프로젝트에 참여하였고, 처음으로 11개 언어로 2천 개 동영상에 대해 자막, 제목 및 설명 번역을 진행했습니다. 그 결과 번역된 동영상의 평균 시청시간 비중이 기존 20%에서 35%까지 증가했고, 일부는 최대 60%까지 증가하는 결과를 낳았습니다.

테드의 공개 번역 프로젝트 책임자인 크리스틴 윈드비글러(Kristen Windbigler)는 “테드는 전 세계에 아이디어를 전파하고 언어의 장벽을 없애기 위해 5년 넘게 노력해 왔습니다. 유튜브는 테드의 중요한 파트너로서 전 세계 사용자들이 테드 동영상을 보다 손쉽게 검색하고 감상할 수 있도록 해 주었습니다”라고 평했습니다.

유튜브 영상 번역 도구와 관련한 더욱 자세한 정보는 번역 도구 개요 페이지에서 확인할 수 있습니다!

작성자: 블라디미르 부스코빅(Vladimir Vuskovic), 제품 관리자

최근 시청한 동영상 “Deb Roy: The birth of a word”

한국 블로그

[달달한 유튜브] 추억은 방울방울, 복고로 타임슬립!

2015년 화제의 유튜브 광고 다시보기

#유튜브 리와인드 2015: 올 한 해 화제의 순간들을 돌아봅니다

2015년 한 해 유튜브에서 주목 받은 채널과 영상을 공개합니다!

유튜브 영상 번역 도구로 더 많은 글로벌 시청자를 만나보세요!

태그

블로그 보관함

Feed